Ana Johnsson Spanish Fansite
Ana Johnsson Spanish Fansite
 

Ana Johnsson Spanish Fansite

 
 P.Inicio
      Menu  
 

Ana Johnsson
Lyrics
Guestbook
Pics
Discography
Media

 
 
   Best Links  
 

Ana Official

AnaJohnsson.Com

AnaMusic.De


 
  Fan Sites  
 

Ana Official Fan-Forum

Ana Italian Fansite

Ana German Fansite

 

 

 

 

 

              Ana Johnsson's Lyrics:

 big thank you Matthijs for some of the Lyrics

Canciones Traducidas al castellano, by Elena

WE ARE
See the devil on the doorstep now (my oh my)
Telling everybody oh just how to live their lives
Sliding down the information highway
Buying in just like a bunch of fools
Time is ticking and we can't go back (my oh my)

What about the world today
What about the place that we call home
We’ve never been so many
And we've never been so alone

(Chorus)
You keep watching from your picket fence
You keep talking but it makes no sense
You say we're not responsible
But we are, we are
You wash your hands and come out clean
Fail to recognise the enemies within
You say we're not responsible
But we are, we are, we are, we are




One step forward making two steps back (my oh my)
Riding piggy on the bad boys back for life
Lining up for the grand illusion
No answers for no questions asked
Lining up for the execution
Without knowing why


(Chorus)
You keep watching from your picket fence
You keep talking but it makes no sense
You say we're not responsible
But we are, we are
You wash your hands and come out clean
Fail to recognise the enemies within
You say we're not responsible
But we are, we are, we are, we are


It’s all about power then
Take control
Breaking the rule
Breaking the soul
They suck us dry till there’s nothing left
My oh my, my oh my

What about the world today
What about the place that we call home
We' ve never been so many
And we've never been so alone.... so alone


(Chorus)
You keep watching from your picket fence
You keep talking but it makes no sense
You say we're not responsible
But we are, we are
You wash your hands and come out clean
Fail to recognise the enemies within
You say we're not responsible
But we are, we are, we are, we are


It’s all about power then (we are)
Take control (we are)
Breaking the rule (we are, we are)
Breaking the soul (we are)
They suck us dry till there’s nothing left (we are, we are)
My oh my, my oh my
We are
We are (its all )
We are
We are, we are (take control)
We are
We are
It’s all about power
Then take control


DON'T CRY FOR PAIN

Hey man, here's my plan
I'm gonna break it
Hey you, don't be sad
Here's your chance, so take it
If you slap my face, if you don't go
Honestly I don't care at all

Maybe I'm a bit complicated, all I know is I don't cry for pain
Don't cry from fear, you know that
I don't cry the rain, no not a tear, you know that
Before you leave
When you go
I think you oughta love
Don't cry for pain
I only fight for love

Hey now, dry them tears
You know we'll never make it
Cause you've got my eye
Knock my heart
And play it safe, no I'm not that smart

I need something making me defence us
I don't wanna, not to waste a time

You can't hurt, we're so sure this can't be right

I don't cry for pain
Don't cry from fear, you know that
I don't cry the rain, no not a tear, you know that
Yeah, before you leave
When you go
I think you oughta love
Don't cry for pain
Don't cry from fear, you know that
I don't cry the rain, no not a tear,
you know that
Before you leave
When you go
I think you oughta love
Don't cry for pain
I only fight for love


I'M STUPID

I'm stupid , you're smarter
I'm stupid, thinking there's a way
this could turn out right

I'm dreaming, you woke up
I should have known from the start
that you were never mine

'Cause if I can't make you love me
you're out of reasons to stay
Make it easy on yourself
Don't worry about me
Can't make you feel something you don't


I'm crying, but don't pity
I'm dying, but just walk away
It will be all right

'Cause I was dreaming but you woke up
And Im gonna miss you but I
am gonna be all right

'Cause if I can't make you love me
You're out of reasons to stay
make it easy on yourself
dont worry about me
If I can't make you love me
You're not the one here to blame
I will make it on my own
don't worry about me
 


COZ I CAN

I could be anything
you want me to be
cook you nice dinner
and then gently rub your feet
I could be the perfect wife
and be your slave for life
but I won't, no I won't

I could be the sweetest thing
you think you've ever see
dressed up in skimty clothes
all to fulfil your dream
I could do anything
to show how much you mean
but I won't, no I won't

(CHORUS)
I'll be a fly in your head
the one who’s always in your face
try to wave me away
I'll be right back on your case
I'm the stain on your suit
yeah, the one you can't replace
just because I can
I'll be the itch on your back
on a spot that you can't reach
I'm the reason you crack
yeah, I'm like a bad disease
just because I can
just because I can

I could be the mistress
who says she doesn't care
and I'll keep on smiling
when you're treating me like air
i could be your best friend
the one who’s always there
but I won't, no I won't

(CHORUS)

I’m gonna be that thing in your head
keeping you awake at night in your bed
and every time you feel you’re losing control
remember I'm the one who dug you that hole
Just because I can

I can be the things you want
But I won't


(CHORUS)

SOMOS
Veo al Diablo en el umbral ahora (¡oh, madre mía!)
Diciéndole a todo el mundo, oh, como vivir sus vidas
Deslizando la información por la autopista
Comprando compulsivamente como un montón de tontos

El tiempo esta transcurriendo y no podemos volver atras (¡oh, madre mía!)
¿Qué tal el mundo hoy?
¿Qué tal el lugar al que llamamos casa?
Nunca hemos sido tantos
Y nunca hemos estado tan solos
(Estribillo)
Sigues mirando desde tu valla
Sigues hablando, pero no tiene sentido
Dices que no somos responsables
Pero lo somos, lo somos
Te lavas las manos y las dejas limpias
Deja de reconocer a los enemigos cercanos
Dices que no somos responsables
Pero lo somos, lo somos, lo somos, lo somos

Un paso adelante, dando dos pasos atrás (¡oh, madre mía!)
Vuelven montados en un cerdito los malos chicos por la vida
Haciendo cola para la gran ilusión
Sin respuestas para ningunas preguntas hechas
Haciendo cola para la ejecución
Sin saber por qué
(Estribillo)
Sigues mirando desde tu valla
Sigues hablando, pero no tiene sentido
Dices que no somos responsables
Pero lo somos, lo somos
Te lavas las manos y las dejas limpias
Deja de reconocer a los enemigos cercanos
Dices que no somos responsables
Pero lo somos, lo somos, lo somos, lo somos

Todo va sobre el poder entonces
Toma el control
Rompiendo las reglas
Rompiendo el alma
Nos lo van quitando todo hasta que nos dejan sin nada
¡Oh, madre mía!, ¡oh, madre mía!
¿Qué tal el mundo hoy?
¿Qué tal el lugar al que llamamos casa?
Nunca hemos sido tantos
Y nunca hemos estado tan solos…tan solos

(Estribillo)
Sigues mirando desde tu valla
Sigues hablando, pero no tiene sentido
Dices que no somos responsables
Pero lo somos, lo somos
Te lavas las manos y las dejas limpias
Deja de reconocer a los enemigos cercanos
Dices que no somos responsables
Pero lo somos, lo somos, lo somos, lo somos


Todo va sobre el poder entonces (lo somos)
Toma el control (lo somos)
Rompiendo las reglas (lo somos, lo somos)
Rompiendo el alma (lo somos)
Nos lo van quitando todo hasta que nos dejan sin nada (lo somos, lo somos)
¡Oh, madre mía!, ¡oh, madre mía!
Lo somos
Lo somos (eso es todo)
Lo somos, lo somos (toma el control)
Lo somos
Lo somos

Todo va sobre el poder
Entonces, toma el control
 

NO LLORO POR DOLOR

Eh, tío, este es mi plan
Voy a soltarlo
Eh, tú, no estes triste
Esta es tu oportunidad, así que aprovechala
Si me pegas una bofetada, si no te vas
Honestamente, no me importa nada

Quizás sea un poco complicada, lo que sé es que
no lloro por el dolor
No lloro por el miedo, lo sabes
No lloro, no, ni una lágrima, lo sabes
Antes de que te vayas
Cuando te marches
Creo que deberías amar
No lloro por el dolor
Sólo lucho por amor

Eh, ahora seca esas lágrimas
Sabes que nosotros no lo haremos
Porque me tienes
Me tocas el corazón
Y ve sobre seguro, yo no soy fácil

Necesito a alguien que me haga sentir protegida
No quiero, no quiero perder el tiempo
Tu no me vas a hacer daño, estamos seguros de que esto no va bien
No lloro por el dolor
No lloro por el miedo, lo sabes
No lloro, no, ni una lágrima, lo sabes
Antes de que te vayas
Cuando te marches
Creo que deberías amar
No lloro por el dolor
No lloro por el miedo, lo sabes
No lloro, no, ni una lágrima,
lo sabes
Antes de que te vayas
Cuando te marches
Creo que deberías amar
No lloro por el dolor
Sólo lucho por amor


SOY IMBECIL

Soy imbécil, tu eres listo
Soy imbécil pensando que hay un modo
De arreglar esto

Estoy soñando, tu despertaste
Debí saber desde el principio
Que nunca fuiste mío

Porque si no puedo hacer que me quieras
No tienes motivos para quedarte
Hazlo fácil para tík
No te preocupes por mi
No puedo hacerte sentir algo que no sientes

Estoy llorando pero no tengo pena
Estoy muriendo, pero me alejo
estará bien

Porque estaba soñando, pero tu despertaste
Y te echaré de menos pero yo
yo estaré bien

Porque si no puedo hacer que me quieras
no tienes razón para quedarte
hazlo fácil para ti
No te preocupes por mi
Tu no eres quien para reprochar
Lo haré por mi misma
No te preocupes por mi


PORQUE PUEDO

Yo podría cualquier cosa que quieres que sea
Cocinarte bonitas cenas
y luego masajearte pies.
Yo podría ser la esposa perfecta
y ser tu esclava de por vida
pero no quiero, no no quiero.

Podría ser la cosa más dulce
que jamás hayas creido ver
Vestirme con ropa de “
solo para hacer tu sueño realidad
Podría hacer cualquier cosa
para demostrarte cuánto me importas
pero no quiero, no no quiero.

(Estribillo)
Seré una mosca en tu cabeza
la que se pone siempre en tu cara
e intentas que se vaya lejos y vuelve a ti.
Soy la mancha en tu traje,
sí, el que no se puede cambiar.
solo porque puedo.
Seré el picor en tu espalda
en el sitio que no puedes alcanzar.
Soy la razón por la que te rompes,
sí, soy como una enfermedad maligna.
Solo porque puedo
Solo porque puedo.

Podría ser la amante
que dice que no se preocupa
y seguir sonriendo cuando
tu me tratas como el aire.
Podría ser tu mejor amiga,
esa que siempre esta ahí.
pero no ,no lo hare

(Estribillo)

Voy a ser esa cosa en tu cabeza
intentando cansarte por las noches en tu cama.
Y siempre sientes que pierdes el control.
Recuerda que soy la unica que te cavo ese agujero,
solo porque puedo.

Puedo ser las cosas que quieres
pero no quiero.

(Estribillo)

 

 

 
 

 

   Fanclubs:  

Ana Spanish Fanclub

Ana German Fanclub

 

 

 
   Other Sites About Ana  

-We Are Fanlisting

-MSN Group(English)

-Ana Johnsson FanSite

-


 
   Xlns Sites  

-Xlns has it!

-the coolest EXCELLENCE!